terça-feira, 2 de dezembro de 2014

FRASES: CARLOS DRUMMOND DE ANDRADE




If the first and last thought of your day for that person, if the will to get together enough to shake the heart, is love.(ING).

Si el primer y último pensamiento de su día para esa persona, si la voluntad de reunirse suficiente para sacudir el corazón, es el amor.(SPA).

As die eerste en laaste gedagte van jou dag vir daardie persoon, as die wil om saam te genoeg kry om die hart te skud, is liefde.(AFRI).

Если первый и последний мысль вашего дня для этого человека, если будет получить достаточно вместе, чтобы поколебать сердце, любовь.(RUSS).

Nếu những suy nghĩ đầu tiên và cuối cùng trong ngày của bạn cho người đó, nếu ý muốn để có được nhau, đủ để bắt trái tim, là tình yêu.(VIET)

Wenn der erste und der letzte Gedanke, den Tag für die Person, wenn der Wille, gemeinsam genug, um das Herz zu schütteln, ist die Liebe.(DEU)

Si le premier et le dernier jour de votre pensée pour cette personne, si la voulez avoir assez ensemble pour secouer le cœur, l'amour.(FRA).


Nenhum comentário:

Postar um comentário

Comente aqui